25 setembro, 2010

No melhor dos mundos possíveis

No século XVIII, Voltaire criou o Professor Pangloss, o preceptor de Cândido, personagem principal do romance "Cândido ou o Otimismo". Pangloss representava o filósofo dogmático que, por mais desgraças que presenciasse, dizia sempre que “tudo vai pelo melhor no melhor dos mundos possíveis (tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles)”.
Ah, fosse do tempo atual que Pangloss certamente ia vidrar nestes óculos!


Curiosidade
O romance de Voltaire foi adaptado para as telas por Mazzaropi, no filme Candinho, apresentando, no entanto, uma mensagem oposta à de Voltaire, com o compositor Adoniran Barbosa (do "Trem das Onze") no papel do Professor Pancrácio (a versão brasileira de Pangloss, no filme).

Nenhum comentário: