13 agosto, 2011

A ajuda

Um homem rico passeia em seu carro quando, à beira da estrada, vê um homem pobre a comer punhados de grama.
Ordena a seu motorista para encostar o carro e grita: "O que você está fazendo aí?"
O pobre diz: "Estou falido e com fome e isso é o melhor que pude encontrar."
O rico diz: "Venha comigo que eu posso ajudá-lo!"
O pobre diz: "Não posso ir sem a minha mulher?"
O rico diz: "Ela pode vir."
O pobre diz: "E os meus filhos que estão ali adiante?"
O rico diz: "Eles podem vir também."
O pobre diz: "E os meus irmãos e sobrinhos?"
E o rico diz: "Ah, você não faz ideia de como é enorme o meu gramado!"

Traduzido de A helping hand, Bits & Pieces

Nenhum comentário: